Arsenal 猿のプレミアライフ

アーセナルのマッチレポート、チケットの取り方、チャント、ニュースなどをゆるーい感じでお届けしちゃうArsenal blog

「One Arsene Wenger」アーセン・ヴェンゲル最期の言葉全文

    Merci Arsene

Pocket

v バーンリー エミレーツ・スタジアム Merci Arsene

ラストエミレーツの試合後、22年のボスを送り出すに相応しい、盛大なセレモニーが開かれました。

 
スポンサーリンク

 

大きなバルーン的なものと、

v バーンリー エミレーツ・スタジアム Merci Arsene セレモニー

 

MERCI ARSENEは、

v バーンリー エミレーツ・スタジアム Merci Arsene セレモニー

 

ボスのホームであったエミレーツを、送り出すに相応しい、最高のピッチへと変貌させてくれました。

 

そして、エミレーツ過去最高の「One Arsene Wenger」で迎えられたボス。

あまりにも大人しいせいで、「ハイバリー・ライブラリー」と揶揄されがちなアーセナルサポですが、ボスの為なら一肌脱ぐってなもんですよ。

そらそーよ。

グーナーなめんな!

 

そんなグーナー総出で創り出したあったかい雰囲気の中、ボスからさよならの挨拶…

 

以下全文です。

皆さん、どうもありがとう。

まず挨拶の前に、この場を借りてひとつだけ。

(脳出血で倒れた)私の盟友ファーガソンの早期回復を願います。

 

このような永きに渡り、アーセナルにいられたことを心より感謝しています。

まぁ、色々簡単ではなかったのも、よくわかってるけどね(ンムフフフ)。

ただこれだけはわかって欲しい。私はあなた達と同じアーセナルファンだということを。

 

それは、ただ単に”フットボールを見る”ということよりも尊い、人生の一部だということです。

美しいゲームを愛し、我々の価値観を大事にするという事。それが細胞一つ一つに刻まれ、我々の身体に息づいているということ。

時に嘆き、時に絶望することもあるでしょう…しかしこの夢の舞台に還って来た時に、それを実感することが出来るのではないかと思います。

 

クラブを盛り上げてくれている、全ての皆さんにも感謝したい。

そして、ここにいる選手達は、ピッチでも、ピッチを離れても本当に本当に特別なクオリティを持った素晴らしい選手です。

どうか、来季以降も応援お願いします。彼等は、必ずやそれに応えてくれる最高の選手達です。

 

それでは最後になりますが、一言。

I will miss you.

私の人生の一コマを彩ってくれて、ありがとう。

Bye bye.

 

これほどまでエモーショルなスピーチ、俺の人生の中にあったかなぁ…と考えてみましたが、少なくとも自分の記憶にはありません。

驚くほど簡潔で、どんな卒業式の、ただひたすら長いだけの校長先生の挨拶なんかより、胸に突き刺さる言葉の数々。

母国語ではないし、ぶっちゃけ英語が苦手な自分ですら響いてくるボスの声に、今更ながら、ボスが愛される理由がわかったような気がしました。

全くもってチャックが締められなかったボス。かんしゃくをおこしてすぐペットボトルを叩き付けるボス。そしてライバル監督との舌戦で見え隠れする、人一倍のプライド。なのに、一切選手を責める事なく、最後の最後まで守り抜いたボス…

ほんの数分間のスピーチだったけれど、それらが凝縮された数分間。

自分もボスの22年という重みに押しつぶされそうになって。なんとかこらえてはいたけれど、最後はやっぱり無理でした…無理ですよ。わずか11年とはいえ、自分の人生の一部だもの。

ボスは「I will miss you」と言ったけれど、グーナーであれば、いつかその意味がわかるのだと思います。

それが明日なのか、1年後なのか、はたまた10年後なのか…は、人それぞれだとは思いますが、とにかく今は、あと180分、ボスと共に闘える歓びを存分に味わいたいと思います。

 

One Arsene Wenger

 

Merci Arsène

 

この日のマイシートからの、忘れられない11分。

 

絶対なんかもらえちゃうEXFA様メルシー・ボスキャンペーン、5月14日まで!

 

↓あざーす!あなたのそのひとぽちがモヅベーション。
人気ブログランキングへにほんブログ村 サッカーブログ プレミアリーグへ

 

Pocket



Comment

  1. 飛べない男は神だった より:

    メルテザッカーが弟子のチェンバースと交代した時から涙が少し出てたのですが、ボスのスピーチのI will miss you を聞いたときにもう感情が抑えきれませんでした 
    およそ20年グーナーやってきましたが、本当にもうボスには感謝の気持ちでいっぱいです 同時に寂しさもいっぱいです もう話がまとまらないので  ボス、今までありがとうございました で終わります

  2. keichinars より:

    あの時、おじさんのチャントも一緒にながれてきたことに、また涙、涙。

  3. Ozzy より:

    If you love Arsenal , you love Arsene .
    ありがとう、ボス。

  4. 匿名 より:

    merci Arséneグッバイ
    これでエミレーツのボスは見納め…
    ときの流れは早いのう

  5. SS より:

    テレビで見てやはり涙してしまいました。
    生で観られるなんて、羨ましい限りです。

    アーセナルのファンであり、アーセン・ベンゲルのファンでもあるから、彼がまた率いるチームが決まったら、応援する事になると思います。

  6. より:

    自分がグーナーになってからは早々にタイトルレースから外れるシーズンばかりだったけど、それでもボスの作り上げるチームはどれも魅力的なものでした。
    サッカーを見て泣いたのは、FA杯を掲げたボスを見た時が初めてです。
    merci Arsne. これからの活躍を期待します。

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

  関連記事

v バーンリー エミレーツ・スタジアム Merci Arsene
アーセン・ヴェンゲル最後のパレード

だいぶ時間が経ってしまいましたが、心を整えて、エミレーツ最終節、ボス最後のパレードの模様です。   スポンサーリンク   ボスの退任セレモニーの後、今季ホーム最後を締めくくるパレー …

今と昔を写真で比較!アーセン・ヴェンゲルの22年

これがボスの歴史! 22年前と今を比較してみました。   スポンサーリンク   まずは就任当時のボスをご覧ください。 A lot has changed since… …

「アーセナルLOVEを最高の形で」ヴェンゲル、アトレチコ戦にかける想いを語る

ボスが、レチ子戦にかける想いを長州調で語っていました。 ( Arsenal.com )   スポンサーリンク   「次のシーズンがどうするとかこうするとか、あんまり考えてないですよ …

「Merci Arsène」プレミア17-18最終節 ハダーズフィールド v アーセナル

Huddersfield Town 0-1 Arsenal Sun May 13 – 15:00 The John Smith’s Stadium スターティング: やっべ!今 …

20141107 アーセン・ヴェンゲル ボスジャン
【絶対に負けられない戦い】ヴェンゲル v チャック 22年激闘の歴史

ボスの22年を語る上で、決して避けては通れない戦い。 それが”チャック”。 そう、ボスジャンのチャックとの戦いです。 「ボスの歴史はチャックとの戦いの歴史」と言っても決して過言 …

アーセン・ヴェンゲル トリビュート動画まとめ

退任発表後、YouTubeには、数えきれないほどのボストリビュート動画がアップされています。 これもボスの時代を生きた証しとして、まとめてみたいと思います。 また今後も、見つけ次第補完していく方向で。 …

【悲報】ボスがパリの会長に?PSG「ウイイレ」から「サカつく」に方向転換か

ボスだもの。 当然色んな噂が目に飛び込んで参ります。   スポンサーリンク   パリがボスを新会長に就任要請か!?の記事。 ( ミラー紙 ) 記事によりますと、ボスにパリ会長(Pr …

「一番の思い出は?最高のスカッドは?」ボス最期のプレス・カンファレンス

ボスが最後のプレカンも長州調で語っていました。 ( Arsenal.com )   スポンサーリンク   最高のジョブは? ( Arsenal.com ) 一番の思い出は? まぁ、 …

アーセン・ヴェンゲル最後のトレーニング風景

今季最終節、そしてボスの22年の集大成、ハダーズフィールド戦の最後のトレーニングが行われました。   スポンサーリンク   最後のボストーーク。   そしてメルティもこの …

「Merci Arsène」ヴェンゲル退任に対する全チルドレンSNS魂の言葉

子供達のSNSもボスでいっぱいです。   スポンサーリンク   ボスの卒業発表からずっと、世界中からボスへのメッセージが止まりません。 そらそーよ、ボスだもの。 でもやっぱ出来るだ …